Наш СайтеГ:Stall и Brilliantik

Never let you go
So never let me go
I will be your journey and you will be my road
Down the stormy path
Love will never come to pass
It will be our anchor although the winds may blow

And through the depths of high and low
Wherever you will go
I'll follow to the end and back again, you know

Won't let you fall
Fall out of love
Cause together we'll be
Holdin' on cause
All we have is us
Won't let you go
Go away again
Because life don't mean
Nothing at all
If I don't have your love

I will dry your tears
Take away your fears
Let me be your shelter
Your heart is safe in here
So beautiful and pure
Nothin' I would not endure
Oh, Love is got me blinded
I can see it all so clear

And through the depths of high and low
Wherever you will go
I'll follow to the end and back again, you know

Won't let you fall
Fall out of love
Cause together we'll be
Holdin' on cause
All we have is us
Won't let you go
Go away again
Because life don't mean
Nothing at all
If I don't have your love

I'm down for you for whatever, anything you're goin' through
What's mine is yours, every little thing
I got you
Even when the waves'll change
Come smashing down and crashing on you

Won't let you fall
Fall out of love
Cause together we'll be
Holdin' on cause
All we have is us
Won't let you go
Go away again
Because life don't mean
Nothing at all
If I don't have your love

Don't have your love
If I don't, yeah, your love
No...Never let you go
Never let you go
Let you fall, let you fall
Fall out of love

Не дам тебе разлюбить себя (перевод)

Никогда не отпущу тебя.
Никогда не отпускай меня.
Я буду твоим путешествием, а ты будешь моей дорого.
Любовь проходит через трудности
Не для того, чтобы закончиться.
Она будет нашим якорем в бушующем море.
Я пойду за тобой следом,
Куда бы ты ни пошёл.
Я дойду до конца и вернусь обратно, ты же знаешь.

Я не дам тебе разлюбить,
Разлюбить себя.
Ведь только вместе
Мы сможем идти вперёд.
Всё, что у нас есть, - это наша любовь.
Я не дам тебе уйти,
Уйти снова,
Потому что жизнь
И гроша ломаного не стоит
Без твоей любви ко мне.

Я буду вытирать твои слёзы
И прогонять страхи.
Я буду твоим приютом,
Со мной ты в безопасности.
Это чувство так прекрасно и чисто,
Ради него я готова на всё.
Любовь меня ослепила,
И я осознаю это.

Я пойду за тобой следом,
Куда бы ты ни пошёл.
Я дойду до конца и вернусь обратно, ты же знаешь.

Я не дам тебе разлюбить,
Разлюбить себя.
Ведь только вместе
Мы сможем идти вперёд.
Всё, что у нас есть, - это наша любовь.
Я не дам тебе уйти,
Уйти снова,
Потому что жизнь
И гроша ломаного не стоит
Без твоей любви ко мне.

Я всегда буду тебя поддерживать, что бы ни случилось.
Всё моё принадлежит и тебе тоже, до каждой мелочи.
Ты будешь со мной,
Даже когда бушующий ветер
Захочет отнять тебя у меня.

Я не дам тебе разлюбить,
Разлюбить себя.
Ведь только вместе
Мы сможем идти вперёд.
Всё, что у нас есть, - это наша любовь.
Я не дам тебе уйти,
Уйти снова,
Потому что жизнь
И гроша ломаного не стоит
Без твоей любви ко мне.

Без твоей любви,
Без твоей любви.
Нет, не отпущу тебя,
Не отпущу тебя.
Не дам, не дам тебе
Разлюбить себя.

I don't mind you telling me
What's been on your mind lately
I don't mind you speaking up

I know sometimes I can be
All wrapped up and into me
I can be in such a rush

Just slow me down
Slow me down
Tell me tomorrow everything will be around
Just slow me down
Slow me down
You're the one that keeps me on the ground

Baby you can be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love love love love
Tell me I'm wrong
That I'm coming on way too strong
Don't think I'll be crushed
Just do it with love love love love
Just do it with love love love love
Just do it with love

I can take your honesty
All your words weigh heavily
Listening to you all the time
I want to be there for you
The way you've been there for me
Always help me walk the line

Just slow me down
Slow me down
I know you will always be around

Baby you can be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love love love love
Tell me I'm wrong
That I'm coming on way too strong
Don't think I'll be crushed
Just do it with love love love love

All this time we thought we knew eachother
Now that I am leaning on your shoulder
I can tell you baby that
You're right when you're right and
You're wrong when you're wrong and
I can be weak 'cause I know you are strong

Baby you can be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love love love love
Tell me I'm wrong
That I'm coming on way too strong
Don't think I'll be crushed
Just do it with love love love love [x2]

Just do it with love love love love
Just do it with love

Just do it with love love love love
Just do it with love

Say my name
Say my name
If nobody's around you say baby I love you
If you ain't running game

Chorus1:
Say my name
Say my name
You acting kind of shady
Ain;t calling me baby
Why the sudden change

Say my name
Say my name
If no one is around you say baby I love you
If you ain't running game
Say my name
Say my name
You actin kind of shady
Ain't calling me baby
Beta say my name

Verse:
Any other day I would call you would say
Baby haws your day But today it ain't the same
Every other word is a huh, yeah okay
Could it be that you are at the crib wit another lady
If you took there first of all let me say
I am not the one to sit around and be played
So prove yourself to me and the other girl you playin
Why don't you say the things you said to me yesterday

Chorus2:
I know you saying I'm assuming things
(Something’s going down that’s the way it seems)
Shouldn't be a reason why your acting strange
(No ones holding you back from me)
Cause I know how you usually do
(When you saying everything to me times 2)
Why can't you just tell the truth
(If someone’s there tell me who)

Chorus1:

Verse2:
What is up wit this tell the truth who you wit
How would you like it if I came over wit my clique
Don't try to change it now see you got to bounce
When 2 seconds ago you said you just got in the house
It's so hard to believe you were home by yourself
When I just heard the voice the voice of someone else
Just this question why do you feel you got to lie
You caught in your game you cannot even say my name

Chorus 2 :
Chorus 1:

Yay yay yay yay yay yeay yay yay yay yayayay oooh oooh oh

Chorus 2
Chorus 1Say my name
Say my name
If nobody's around you say baby I love you
If you ain't runnin game

Chorus1:
Say my name
Say my name
You acting kind of shady
Ain;t callin me baby
Why the sudden change

Say my name
Say my name
If no one is around you say baby I love you
If you ain't running game
Say my name
Say my name
You actin kind of shady
Ain't calling me baby
Beta say my name

Verse:
Any other day I would call you would say
Baby hows your day But today it ain't the same
Every other word is a huh, yeah okay
Could it be that you are at the crib wit another lady
If you took there first of all let me say
I am not the one to sit around and be played
So prove yourself to me and the other girl you playing
Why don't you say the things you said to me yesterday

Chorus2:
I know you saying I'm assuming things
(Something’s going down that’s the way it seems)
Shouldn't be a reason why your acting strange
(No ones holding you back from me)
Cause I know how you usually do
(When you saying everything to me times 2)
Why can't you just tell the truth
(If someone’s there tell me who)

Chorus1:

Verse2:
What is up wit this tell the truth who you wit
How would you like it if I came over wit my clique
Don't try to change it now see you got to bounce
When 2 seconds ago you said you just got in the house
It's so hard to believe you were home by yourself
When I just heard the voice the voice of someone else
Just this question why do you feel you got to lie
You caught in your game you cannot even say my name

Chorus 2 :
Chorus 1:

Yay yay yay yay yay yeay yay yay yay yayayay oooh oooh oh

Chorus 2
Chorus 1

(Spoken)
(It's Britney, bitch)
(I see you, and I just wanna dance with you)

Everytime they turn the lights down
Just wanna go that extra mile for you
Public display of affection
Feel's like no one else in the room (The room)

We can get down like there's no one around
We'll keep on rockin' (We'll keep on rockin')
We'll keep on rockin' (Keep on rockin')

Cameras are flashing while we're dirty dancing
They keep watchin' (They keep watchin')
Keep watchin
Feels like the crowd is saying

[CHORUS]
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more

Center of attention ('tention)
Even when they're up against the wall
You got me in a crazy position (Yeah)
If you're on a mission (Uh-uh)
You got my permission (Oh)

We can get down like there's no one around
We'll keep on rockin' (Keep on rockin')
We'll keep on rockin', rockin' (Uh-uh)

Cameras are flashing while we're dirty dancing
They keep watchin' (Wait)
Keep watchin
(Feel's like the crowd is saying)

[CHORUS]
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more

(I just can't control myself, oh)
(They want more? Well I'll give'em more, oh!)

[CHORUS]
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more (Gimme more)
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more (Ooh)
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more (Gimme more, oh yeah)
Gimme (Uh)
Gimme gimme more

Ohh, gimme more, gimme more (More)
Gimme more, gimme more baby
I just wanna more

[CHORUS]
Gimme gimme
Gimme
Gimme gimme more
Gimme gimme
Gimme (Ooh)
Gimme gimme more
Gimme gimme
Gimme
Gimme gimme more
Gimme gimme
Gimme (Ooh)
Gimme gimme

Bet you didn't see this one coming
The incredible Lygo
The lengendary Miss Britney Spears, haha
And the unstoppable Danja
Ha, you gonna have to remove me
Cause I ain't goin' no where, haha
(More)

(Отрывок разговора)
(Это Бритни, су*а).
(Я вижу тебя, я просто хочу потанцевать с тобой).

Каждый раз, когда гаснут огни,
Я делаю большой крюк, чтобы добраться до тебя.
Этим я демонстрирую свою любовь.
Такое ощущение, что мы в комнате одни.

Мы можем не замечать никого вокруг,
Зажигая вдвоём (мы будем зажигать вдвоём)
Мы будем зажигать вдвоём (будем).

Когда мы в танце двигаемся излишне откровенно, начинают сверкать фотовспышки.
Они наблюдают за нами (наблюдают за нами),
Они наблюдают за нами.
И мне кажется, что толпа говорит:

[Припев]
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!

Мы в центре внимания,
Даже если стоим у стены.
Ты поставил меня в неловкое положение.
Если ты сейчас на миссии,
То разрешаю тебе всё.

Мы можем не замечать никого вокруг,
Зажигая вдвоём (мы будем зажигать вдвоём)
Мы будем зажигать вдвоём (будем).

Когда мы в танце двигаемся излишне откровенно, начинают сверкать фотовспышки.
Они наблюдают за нами (наблюдают за нами),
Они наблюдают за нами.
И мне кажется, что толпа говорит:

[Припев]
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!

(Я просто не в состоянии себя контролировать.)
(Они хотят ещё? Ну, что ж, они получат своё «Ещё»!)

[Припев]
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!

Хочу ещё, хочу ещё! (Ещё!)
Хочу ещё, хочу ещё, малыш!
Я хочу ещё!

[Припев]
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!

Держу пари, вы не заметили, как она пришла,
Эта невероятная,
Эта легендарная Мисс Бритни Спирс
И непобедимый Danja.
Вам придётся убирать меня,
Потому что сам я никуда не уйду, хаха!
(Ещё!)

Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really loves my company

Hes more than a man
And this is more than love
The reason that the sky is blue
But clouds are rolling in
Because I'm gone again
And to him I just can't be true

And I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
A murderer

I feel it in the air
As I'm doing my hair
Preparing for another date
A kiss up on my cheek
He's here reluctantly
As if I'm gonna be out late
I say I won't be long
Just hanging with the girls
A lie I didn't have to tell
Because we both know
Where I'm about to go
And we know it very well

Cause I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
A murderer

Our Love, his trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with
I don't wanna do this
Anymore (anymore)

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
A murderer (a murderer)

No no no no

It's Bad Boy bitch
Do it do it do it do it
Do it do it do it do it
(It feels good to be back, I missed ya)
Relax your mind, let's the concepts be free
And I roll with the sounds of BPE
Do it do it do it do it
Do it do it do it do it
(You know what time it is)
(Report to the dance floor)
It's bad boy bitch
(Talk to 'em)

See you laughing with one of my eye
Leanin on the wall lookin fly
I want you to come be with me
You're the only one I wanna talk to
But I don't wanna rush

I'm here when will you make your move?
I see you, I am me, I want cha, why don't cha
Come to me, I can be, what you need, uh baby
I'm standin, been waitin, I'm yearnin, I'm burnin
Come to know me, come and get to know me
Come to show me, that you wanna know me

You know who it is, I'm back in the building
Security strapped, still stackin a million
It's doubt with the stallion, somethin' Italian
Or maybe Puerto Rican, you can catch me in Paris
I'm in it to win it but willin to carry
The game, if you think I'm not look at the carats
I buck clean about in a Phantom
The people go screamin like an opera anthem
I did it before, do it again
I got to blow, gotta to spin
Lies before, cool as the wind
Got hits go back like Juicy Jin, yeah
Shine the best and diamond necklace
My extravagant taste, the style perplexes
They know I'm the ish, they wanna get next
That's why she had to fit
cause she wanted to get next

I'm here when will you make your move?
I see you, I am me, I want cha, why don't cha
Come to me, I can be, what you need, uh baby
I'm standin, been waitin, I'm yearnin, I'm burnin
Come to know me, come and get to know me
Come to show me, that you wanna know me

Anywhere I appear, they all stop and stare
Admire your body language
speakin loud and clear like
(I want you to come be with me)
She be waitin anticipatin for oh so long
Fantasising wild thoughts of me comin on like
(I'm here when will you make your move)
She diggin my style, my swag, my suede, my swirve
My way with words, the Bo

Ahuh Ahuh (Yea Rihanna feat. Jay-Z)
Ahuh Ahuh (Good girl gone bad)
Ahuh Ahuh (Take three… Action)
Ahuh Ahuh
No clouts in my stones
Let it rain, I hydroplane in the bank
Come’n down with the Dow Jones
When the clouds come we gone
We Rocafella
She fly higher than weather
And she rocks it better
You know me
An anticipation for the invitation, stacks chips for the rainy day
Jay, rain man is back with lil Ms. Sunshine
Rihanna feat. Jay-Z where you at?

[Vers 1:]
You have my heart
And we’ll never be worlds apart
Maybe in magazines
But you’ll still be my star
Baby cause in the dark
You can’t see shiny cars
And that’s when you need me there
With you I’ll always share
Because

[Refrain:]
When the sun shine
We’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath I’ma stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

[Vers 2:]
These fancy things
Will never come in between
You’re part of my entity
Here for infinity
When the war has took its part
When the world has dealt its cards
If the hand is hard
Together we’ll mend your heart
Because

[Refrain:]
When the sun shine
We’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath I’ma stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

You can run into my arms
It’s okay don’t be alarmed
(Come into me)
(There’s no distance in between our love)
So go on and let the rain pour
I’ll be all you need and more
Because

[Refrain:]
When the sun shine
We’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath I’ma stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

It’s raining
Ooh baby it’s raining
Baby come into me
Come into me
It’s raining
Oh baby it’s raining

[Jay-Z:]
Ага! (Да, Райанна)
Ага! (Хорошая девочка стала плохо вести себя)
Ага! (На счёт три… Поехали!)
Ага!
На моих брюлликах ни царапинки.
Пусть идёт дождь – всё равно я по банку передвигаюсь на гидроплане
И снижаю высоту, когда падает индекс Доу Джонса.
Когда небо затягивает облаками, мы счастливы выше крыши.
Мы Рокфеллеры.
Погода над ней не властна.
Она мастерски зажигает.
Ну, вы же знаете меня:
Предвкушая приглашение, откладываю бабло на чёрный день.
Джей – человек дождя – вернулся с малышкой Мисс Солнечный Лучик.
Райанна, что ты хочешь сказать?

[1-ый куплет]
Моё сердце принадлежит тебе,
Поэтому мы никогда не будем далеко друг от друга.
Может, я смогу видеть тебя только на фото в журналах,
Но ты всё равно будешь моей звездой, малыш.
В темноте
Даже блестящих машин не видно –
Тогда я и буду тебе нужна.
Для тебя мне ничего не жалко,
Потому что

[Припев:]
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)

[2-ой куплет]
Все эти выдумки
Никогда не встанут между нами.
Ты стал частью меня
На целую вечность.
Если тебе досталось от этой жизни.
Если ты держишь в руках карты
И боишься сделать ход,
Я помогу тебе, я вылечу твоё сердце,
Потому что

[Припев:]
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)

Давай, иди ко мне в объятия!
Всё хорошо, не бойся.
(Войди в меня)
(Ничто не помешает нашей любви)
Пусть, пусть идёт дождь,
Я всё равно буду всем для тебя и даже больше,
Потому что

[Припев:]
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)

Идёт дождь.
Малыш, идёт дождь.
Малыш, войди в меня,
Войди в меня.
Идёт дождь.
Малыш, идёт дождь…

Is it going, is it going,
is it going, is it going?
I don't know what you're looking for

[Nelly Furtado:]
I'm the type of girl
that'll look you dead in the eye (eye)
I'm real as they come
if you don't know why I’m fly
Seen ya try to switch it up,
but girl you ain't got to
I'm the wonderwoman, let me go get my ropes
I'm a supermodel and mummy, si, mummy
Amnesty international got bankrupt
(i'm on top, on lock)
You love my ass and my abs
and the video called «promiscuous»
My style is miticulous

[chorus: Nelly Furtado]
If you see us in the club,
we'll be acting real nice
If you see us on the floor,
you'll be watching all night
We ain't here to hurt nobody
So give it to me, give it to me, give it to me
Wanna see you work your body
So give it to me, give it to me, give it to me

[Timbaland:]
When Timbo is in the party everybody
put up their hands
I get a half a mill for my beats…
you get a couple grand
Never gonna see the day
that i ain't got the upper hand
I'm respected from californ.i.a.
way down to japan
I'm a real producer and you just the piano man
Your song gonna top the charts,
i heard em, i'm not a fan
Niggas talkin' greasy,
i'm the one that gave them their chance
Somebody need to tell 'em
they can't do it like i can

[chorus: Nelly Furtado]
If you see us in the club,
we'll be acting real nice
If you see us on the floor,
you'll be watching all night
We ain't here to hurt nobody
So give it to me, give it to me, give it to me
Wanna see you work your body
So give it to me, give it to me, give it to me

[Justin Timberlake:]
Could you speak up and stop the mumbling
I don't think you're getting clear.
Sitting on the top,
it's hard to hear you from way up here.
I saw you tryin' to act cute on tv
just let me clear the air.
We missed you on the charts last week
Damn that's right, you wasn't there.
If «sexy» never left,
then why's everybody on my shit?
Don't hate on me
just because you didn't come up with it.
So if you see us in the club,
go on and walk the other way
'cuz our run will never be over,
not at least until we say

[chorus: Nelly Furtado]

If you see us in the club,
we'll be acting real nice
If you see us on the floor,
you'll be watching all night
We ain't here to hurt nobody
So give it to me, give it to me, give it to me
Wanna see you work your body
So give it to me, give it to me, give it to me

Это движение, это движение,

Это движение, это движение?

Я не знаю, что ищу.

[Нелли Фуртадо:]

Я из таких девушек,

Которые убивают одним взглядом (взглядом),

Сейчас такие существуют.

Если ты не знаешь, каково это — летать, я знаю.

Смотри, я пытаюсь это выключить,

Но, девочка, я не могу этого не получить.

Я из тех, кто любит задавать вопросы, позволь мне достать веревки,

Я супермодель и девушка, да, девушка,

Всеобщая амнистия получила еще одного банкрота.

А я в центре внимания,

Ты любишь мое тело, канал Abc

И видео под названием «Разнообразный» (Песня Нелли «Promuscuous»)

Мой стиль таков.

[Припев, Нелли Фуртадо]

Если ты увидишь нас в клубе,

Мы будем там тусить по-настоящему,

Если ты увидишь нас на танцполе,

Ты не оторвешь взгляда всю ночь,

Мы здесь не для того, чтобы кого-то ранить,

Так дай мне это, дай мне это, дай мне это,

Хочу видеть, как работает твое тело снова,

Дай мне это, дай мне это, дай мне это.

[Тимбалэнд:]

Когда Тимбо на вечеринке, каждый

Тянет к нему свои руки,

Я задал еще только половину ритма!

Но тебе вполне уже хватает.

Никогда не вижу дня, лишь ночи на вечеринках,

Где я выкладываюсь По-полной,

Меня уважают от Калифорнии

До Японии.

Я крутой продюсер, а ты всего лишь пианист,

Твоя песня должна бы быть на верхушке чартов,

Я слышу ее, мне не смешно.

Работяги лишь внизу, им никогда не подняться,

Я один, кто может дать им шанс,

Кто-то хочет говорить с ним,

Но никто не сможет поговорить так, как я могу.

[Припев, Нелли:]

Если ты увидишь нас в клубе,

Мы будем там тусить по-настоящему,

Если ты увидишь нас на танцполе,

Ты не оторвешь взгляда всю ночь,

Мы здесь не для того, чтобы кого-то ранить,

Так дай мне это, дай мне это, дай мне это,

Хочу видеть, как работает твое тело снова,

Дай мне это, дай мне это, дай мне это.

[Джастин Тимберлейк:]

Можешь ты говорить, а не бормотать?

Я не думаю, что ты сегодня трезва.

Сидя на вершине,

Сложновато расслышать тебя отсюда.

Я видел твои попытки сниматься на телевидении,

Только позволь мне дышать свежим воздухом!

Мы скучали по тебе в чартах на прошлой неделе,

Проклятье, вот это правда, тебя там не было!

Тогда кто же крутится в этом дерьме?

Не надо меня ненавидеть,

Просто я не могу сейчас быть с тобой,

Так что если увидишь нас в клубе,

Уходи другим путем,

Потому что наша погоня никогда не кончится,

Пока нам не надоест.

[Припев, Нелли:]

Если ты увидишь нас в клубе,

Мы будем там тусить по-настоящему,

Если ты увидишь нас на танцполе,

Ты не оторвешь взгляда всю ночь,

Мы здесь не для того, чтобы кого-то ранить,

Так дай мне это, дай мне это, дай мне это,

Хочу видеть, как работает твое тело снова,

Дай мне это, дай мне это, дай мне это.

Que Hiciste

Ayer nos dos sonabamos con un mundo perfecto.
Ayer a nuestros labios les sobraban las palabras,
Porque en los ojos nos espiabamos el alma,
Y la verdad no vacilaba en tu mirada.

Ayer nos no metimos conquistar el mundo entero.
Ayer tu me juraste que ese amor seria eterno.
Por que una vez equivocarse suficiente,
Para aprender lo que es amar sinceramente?

Chorus: Que Hiciste?
Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza.
Hoy empanaste con tu furia mi mirada,
Borraste toda nuestra historia con tu rabia.
Y confundiste tanto amor que te entregaba,
Con un permiso para si romperme el alma.

Que Hiciste?
Nos obligaste a destruir las madrugadas,
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras.
Mis ilusiones acabaron con tus farzas.
Se te olvido que era el amor lo que importaba.
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa.

Manana que amanezca un dia nuevo en mi universo.
Manana no vere tu nombre escrito entre mis versos.
No escuchare palabras de arrepentimiento,
Ignorare sin pena tu remordimiento.

Manana olvidare que ayer yo fui tu fiel amante.
Manana ni siquiera habra razones para odiarte.
Yo borrare todos tus suenos en mis suenos,
Que el viento arrastre para siempre tus recuerdos.

Chorus

Y confundiste tanto amor que te entregaba,
Hoy no permito para ti romperme el alma.

Chorus: Que Hiciste?
Nos obligaste a destruir las madrugadas,
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras.
Mis ilusiones acabaron con tus farzas.
Se te olvido que era el amor lo que importaba.
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa.

Что ты сделал?

Вчера мы оба мечтали об идеальном мире.
Вчера нашим губам достаточно было слов,
Потому что в глазах мы искали душу,
И правда не колебалась в твоём взгляде.

Вчера нам не нужно было завоёвывать весь мир.
Вчера ты клялся, что будешь любить меня вечно.
Почему однажды нужно ошибиться,
Чтобы понять, что значит любить по-настоящему?

Припев: Что ты сделал?
Сегодня своей гордостью ты разрушил надежду.
Сегодня мой взгляд затуманен твоим гневом,
И этим гневом ты уничтожил всё, что было между нами.
Ты запутал любовь, что я дарила тебе,
И решил, что имеешь право погубить мою душу.

Что ты сделал?
Из-за тебя теперь не увидим мы рассвета,
А наши ночь погублены твоими словами.
С моими иллюзиями покончено из-за твоих лживых игр.
Я забуду о тебе и о том, что эта любовь что-то значила для меня.
Ты разрушил наш дом своими же руками.

Завтра в моей вселенной наступит новый день.
Завтра я уже не увижу твоё имя в своих стихах.
Я не услышу слов раскаяния,
Проигнорирую без сожаления твои терзания.

Завтра я забуду о том, что ещё вчера была твоей любимой.
Завтра у меня даже не останется причин ненавидеть тебя.
Я сотру в своих мечтах всё, что связано с тобой,
Воспоминания, которые навсегда останутся лишь в дуновении ветра.

Припев

Ты запутал любовь, что я дарила тебе,
И решил, что имеешь право погубить мою душу.

Припев: Что ты сделал?
Из-за тебя теперь не увидим мы рассвета,
А наши ночь погублены твоими словами.
С моими иллюзиями покончено из-за твоих лживых игр.
Я забуду о тебе и о том, что эта любовь что-то значила для меня.
Ты разрушил наш дом своими же руками.